기둥영어 STEP LESSON

04-29 thank you you are welcome

Step 04-29Level 1기둥 4

Thank는 Do 동사예요

좋습니다! 오늘 스텝을 배워봅시다!

자세히 읽고 이해하면서, 문장은 직접 말해보면서 진행해보세요.

트랙 4의 마지막 스텝

4번 트랙의 마지막 스텝입니다. 그동안 배운 기둥들은 정말 많이 쓰이기 때문에 정확하게 알아야 했어요. 이번 스텝은 조금 쉬어 가면서 누구나 아는 말, Thank you와 You're welcome을 기둥으로 다시 살펴봅니다.

예문

한국어

고맙습니다! 감사합니다!

Thank도 하나의 단어예요

Thank는 아무 의미 없이 Thank you로만 붙어 다니는 말이 아니에요. Thank는 혼자서도 뜻이 있는 단어입니다.

Thank = Do 동사

Thank는 '감사하는 마음을 느끼는 상태'가 아니라, "감사합니다"라고 말하는 행동, 즉 감사를 표현하는 행동을 말해요. 그래서 두비에서 Do 쪽입니다.

예문

한국어

가서 그 분(남)에게 감사하다고 말씀드려!

단어를 제대로 알면 자유롭게 쓸 수 있어요

단어의 정체를 정확히 알면 Thank you 말고도 다양한 문장을 만들 수 있어요. 하나 더 만들어 볼까요?

예문

한국어

어… 나 지금 바빠서… 나중에 감사하다고 말씀드릴게.

Thank you를 쓰는 방법과 문화 차이

아이에게 예의 가르치기

아이가 물을 달라고 "Water!!" 하면, "Magic word가 뭐지?" 하면서 please를 가르쳤죠. 그런데 물을 받고 나서 아이가 고맙다는 말을 안 해요. 그럴 때 우리도 아이에게 자주 하는 말이 있죠.

예문

한국어

"감사합니다"라고 해야지.

당연하게 받는 것은 없어요

영어에서는 가족끼리 물 한 잔을 주고받을 때도 아빠든, 여동생이든 모두가 서로에게 Thank you라고 해요. 당연하게 받는 것은 없다고 생각하기 때문이에요.

뷔페에서 주스를 받을 때

상황) 친구들끼리 뷔페에 갔어요.

친구들끼리 뷔페에 갔어요. 긴 테이블에 주스가 이미 컵에 따라져 있어요. 한 친구가 잔을 하나 집어서 얼른 건네주고, 자기 것도 하나 들어요. 한국어로는 보통 "어~", "응…" 하고 받아요. 별로 어려운 일도 아니고, 나라도 해 줄 자연스러운 일이라서 그냥 넘어가죠. 이렇게 "어~" 하고 받는 건 서로 친한 사이라서예요. 영어에서는 이 "응" 자리에 Thank you가 들어가요. 그만큼 자연스러운 말이에요. Thanks라고 해도 됩니다.

아무 말도 안 하면?

영어에서는 원래 두 단어(Thank you)가 들어갈 자리에 아무 말이 없으니 듣는 사람에게 거슬려요. "주스를 줬는데 왜 아무 말도 없지? 내가 해 주는 게 당연하다는 거야?"처럼 느껴질 수 있어요. 그리고 우리말의 "응"은 영어에서는 그냥 소리로만 들릴 뿐이에요.

그렇게 자주 쓰면, 정말 고마울 때는?

Thank you를 이렇게 자주 쓰면 정말 고마울 때는 어떻게 할까요? Please와 똑같아요. 몸과 목소리의 톤으로 같은 말의 강도가 바뀌어요. 몸을 제대로 갖추고 진심을 담아 Thank you.라고 하면 정말 고맙다는 마음이 전달됩니다.

예문

한국어

정말 감사합니다!

Thank you는 무슨 기둥일까?

Surprise!

Thank가 Do 동사라면, Thank you!는 무슨 기둥으로 만들어진 걸까요? Do 동사가 맨 앞에 혼자 나왔으니 명령 기둥일까요? 그러면 "Thank! 감사하다고 말해라! you?! 너한테?!"라는 이상한 뜻이 돼요.

Thank you = 긴 DO 기둥

Thank you는 명령 기둥이 아니라 DO 기둥이에요. 원래 문장은 I thank you. = I ( ) thank you. 너무 자주 쓰는 말이라서 앞의 I를 생략한 거예요.

왜 DO 기둥일까요?

누군가에게 고맙다고 할 때, 그 마음이 그 순간에만 딱 생겼다가 뒤돌아서면 사라지는 건 아니죠. 보통 고마운 마음은 계속 이어져요. 그래서 늘 그런 일을 말하는 DO 기둥으로 표현하는 것 같습니다.

예의를 완전히 갖춰서 말할 때

정말 감사해서 예의를 제대로 차리고 싶을 때는 생략하지 않고 기둥 문장 전체로 말하기도 해요.

예문

한국어

(저 혼자) 감사합니다.

예문

한국어

(저희가) 감사합니다.

You're welcome 분석하기

Thank you에 대한 대답

Thank you는 사람이 감사를 표하는 말이라서, 거기에 대한 대답도 정말 다양해요. 우리말도 "괜찮아요", "별말씀을요", "에이~ 됐어요", "또 부탁할 것 있으면 말씀하세요" 등 여러 가지가 있죠. 영어의 대답들도 각각 의미가 있어요. 이번에는 가장 먼저 배우는 You're welcome 하나만 제대로 알아봅시다.

You're welcome = BE 기둥

You're welcome의 기둥을 풀면 You are welcome. 이것은 BE 기둥이에요. You = welcome

welcome은 무슨 뜻일까요?

카페나 가게 입구에 신발 먼지를 터는 매트(mat)를 본 적 있죠? 그 매트에 정말 자주 쓰여 있는 영어 단어가 바로 Welcome이에요.

welcome은 Do, Be 둘 다 돼요

Do 자리에 넣으면 → "환영하다" (행동) Be 자리에 넣으면 → "환영받는" (상태) 같은 단어라도 어느 자리에 있느냐에 따라 뜻이 바뀌어요. 그래서 위치가 중요하다고 했죠!

직접 골라 보세요

아래 두 문장에서 welcome이 Do인지 Be인지 먼저 생각해 보고 영어를 확인해 보세요.

예문

한국어

전 저희 조부모님 댁에 머물러도 돼요. 항상 절 환영해 주시거든요.

예문

한국어

넌 여기 매일 와도 돼. 여기선 넌 항상 환영이야.

그냥 Welcome! 이라고 할 때

사람을 맞이할 때는 You are welcome을 줄여서 Welcome!이라고 짧게 말할 수 있어요. 이때는 "환영해요!"라는 인사이지, "환영해라!"라는 명령이 아니에요. 그런데 이게 do 동사로 쓰인 명령 "환영해라!"가 아닌지는 어떻게 알까요? 상황을 보면 빤히 보이니까요!

You're welcome의 진짜 의미

왜 '환영한다'고 대답할까요?

You are welcome은 "너는 환영받는 사람이다"라는 뜻이에요. 그런데 누군가 Thank you라고 했을 때 왜 '환영한다'고 대답할까요?

You're welcome = 언제든지!

"언제든지!"라는 뜻으로 쓰는 거예요. "언제든 도움이 필요할 때 오면 환영한다." 이것보다 더 센 대답이 있을까요? 지금은 관용적인 응답으로 보통 "천만에요", "별말씀을요", "괜찮아요." 라는 뜻으로 번역되지만, 뿌리를 보면 "넌 언제든 환영한다." "언제든지요. 또 부탁하셔도 환영이에요."

주고받기

A: Thank you. B: You are welcome. 말하기 편하게 묶으면 You're welcome. A: Thank you. (DO 기둥, I 생략) B: You're welcome. (BE 기둥)

트랙 4 마무리

긴 여정을 마쳤어요

이것으로 이번 기둥들이 마무리되었습니다. 긴 여정이었죠? 이번 기둥들에서는 두비가 나뉘면서 각자의 개성을 살렸고, 기둥 구조를 계속 맞춰서 말하는 연습을 했어요. 처음에 만난 작은 단어들까지 탄탄하게 해 두면 더 다양한 말을 할 수 있게 돼요. 이제 여러분은 DO와 BE 기둥으로 말을 만들 수 있게 되었습니다. 초반 3개의 기둥도 훨씬 쉽게 만들어지죠?

앞으로의 학습

앞으로는 여러 기둥이 합쳐지면서, 기둥을 이리저리 바꾸며 점프할 수 있어야 해요. 그래서 기둥을 바꿔 가며 말하는 예문이 계속 나오고, 점점 속도도 빨라질 거예요.

다음 기둥 미리 보기

✅ 완두콩 3형제를 만나게 됩니다. ✅ 영어 신문도 읽기 시작합니다. ✅ 행성이 하나 더 나와서 2개가 됩니다. ✅ WH1이 더 화려해져서, 뒤집을 때 머리를 더 써야 합니다. 재미있을 거예요. 다음 기둥에서 만나요!

전체 학습은 기둥영어에서

직접 풀고, 채점하고, 다음 스텝으로 올라가세요.

04-29 thank you you are welcome | 기둥영어