기둥영어 STEP LESSON
04-10 인간작동 : love
'사랑하다'는 Do일까, Be일까?
좋습니다! 오늘 스텝을 배워봅시다!
자세히 읽고 이해하면서, 문장은 직접 말해보면서 진행해보세요.
다시 한 번 짚어 보기
I love you. 영어를 잘 몰라도 한 번쯤은 들어 본 말이죠? 바로 "사랑해."라는 뜻이에요. 이미 아는 표현이지만, 여기에 조금 더 물을 주면 응용 실력이 쑥 늘어요. 함께 짚어 봅시다.
사랑하다 = 행동? 상태?
"사랑하다"는 행동일까요, 상태일까요? 우리는 "사랑하다"라고 하면 상태라고 생각하기 쉬워요. 그런데 영어는 이렇게 생각해요. 눈, 코, 입의 기능부터 뇌까지, 몸이 하는 것은 모두 몸의 기능이 작동하는 것이다. 그래서 "알다, 생각하다, 희망하다, 원하다"처럼 뇌가 하는 일도 모두 두비두비에서 Do 쪽으로 가요. 사랑하다, 필요하다, 원하다도 마찬가지예요.
설명
I love you.
무슨 기둥이죠? 영어를 읽을 때는 항상 기둥이 뭔지 확인해보 세요. 그러면 해석할 때 실수가 확 줄어듭니다. 문장 보면 BE 기둥 안 보이죠. 명령도 아닌데 숨는 기둥은 딱 하나! 바로 DO 기둥! 반복적인 기둥이죠. 그런데 왜 시간이 긴 DO 기둥이냐고요?
사랑하는 감정은 저번 주에도 사랑했고 지금 도 사랑하고 마음이 바뀌지 않는 이상 계속 사 랑할 거니까, DO 기둥을 쓰는 겁니다. I ( ) love you.
그럼 이번에는 당장 사랑에 빠져 있는 상태. “난 사랑에 빠져 있어”를 영어로 바꿔보세요.
예문
한국어
난 사랑에 빠졌어.
설명
예문
한국어
(너가) 보고 싶어...
인간의 감정은 복잡해서 딱 두비 둘 중 하나로만 걸리지 않고 양쪽으로 표현이 가능할 수도 있답니다. 그럼 이번 연습장에서는 한국인이 봤을 때 do일 것 같은 헷갈리는 녀석들만 말해볼게요!
인간 작동 = Do 쪽
알다, 생각하다, 희망하다, 원하다, 사랑하다, 필요하다 → 뇌와 몸이 '작동'하는 것이라서 Do 쪽! 이 원리를 알고 나서 문장을 자주 접하면 자연스럽게 몸에 익어요.
전체 학습은 기둥영어에서