기둥영어 STEP LESSON
03-14 those + get vs be
이것들, 저것들: These / Those
좋습니다! 오늘 스텝을 배워봅시다!
자세히 읽고 이해하면서, 문장은 직접 말해보면서 진행해보세요.
이번 Step에서는 두 가지를 배웁니다. 먼저 쉬운 것부터 시작해요. 이미 배운 This(이것)와 That(저것)은 무언가를 단어로 가리킬 때 쓰는 말이었죠. 이번에는 가리키는 것이 두 개 이상일 때 쓰는 말을 배웁니다. 바로 '이것들'과 '저것들'입니다.
여러 개면 끝에 [즈] 소리
영어에서는 두 개 이상이면 단어 끝에 [즈] 소리가 붙었죠. 사과 하나는 an apple, 사과 두 개는 apples [애플즈]였어요. 스펠링이나 자연스러운 발음 때문에 [스] 소리로 바뀌는 단어도 있었고요. This와 That도 같은 방식으로 바뀝니다.
This → These
This [디스] = 이것 These [디이~즈] = 이것들 끝에 [즈] 소리를 붙이기 위해 [디스]를 [디즈]로 바꿉니다. 스펠링은 These예요. 스펠링이 바뀌니 발음도 살짝 더 길어집니다.
That → Those
That = 저것 Those [도오즈] = 저것들 [즈] 소리를 붙여 [도오즈]가 됩니다. 스펠링은 These에서 e가 빠지고 o로 바뀌는 것뿐이에요. (These → Those)
These / Those로 문장 만들기
예문
한국어
너 이 아이디어 정말 마음에 들 걸!
love는 사람에게만 쓰지 않아요
우리말은 사람에게는 '사랑한다'고 하지만, 다른 것에는 '정말 좋아한다', '마음에 든다'고 말하죠. 영어는 무엇이든 정말 좋아하면 love를 씁니다. like를 써도 되지만, 진짜 마음에 들 것 같으면 더 강한 love를 씁니다.
예문
한국어
너 이 노래들 정말 마음에 들어할 걸!
love는 두비에서 어느 쪽?
영어는 뇌에서 하는 것부터 사람 몸이 기능으로 작동하는 것까지 두(Do) 쪽으로 본다고 했죠. 그래서 like(좋아하다), love(사랑하다)는 Do 쪽입니다.
예문
한국어
날 사랑해줘!
Those와 These를 함께 써 보기
예문
한국어
저 사람들은 이것들을 승인하지 않을 겁니다.
예문
한국어
그럼 설득하세요!
번역하지 말고 이미지로!
These, Those는 정말 쉽죠? 문장을 만들 때는 한국어를 하나씩 번역하려 하지 말고, 가리키는 것들을 머릿속에 그림으로 그리면서 만들어 보세요.
예문
한국어
이 꽃들이면 완벽할 거예요!
예문
한국어
저 문제들은 사라질 거야.
예문
한국어
이 사람들은 일을 할 수가 없고, 저 사람들은 일을 안 할 거야.
예문
한국어
저 남자들은 포기하지 않을 거야.
Get의 감 잡기
이번에는 제대로 알면 훨씬 더 영어다운 말을 할 수 있게 해 주는 단어, Get을 배웁니다. 정말 많이 쓰는 단어니까 정확하게 접해 보세요. Get out!, Get up! 같은 말, 들어 봤죠?
Get은 Do 쪽
Get은 두비 중에서 Do 쪽에 속하는 단어입니다. 행동으로 하는 것이에요.
뜻을 다 외우려고 하지 마세요
영한사전에서 get을 찾으면 뜻이 무려 27가지나 나옵니다. 하지만 이걸 다 외워도 제대로 쓰지 못해요. 실제로는 27가지보다 더 많은 곳에서 쓰이기 때문이에요. 그래서 get은 하나의 감(느낌)으로 잡아야 합니다.
Get의 핵심 느낌
Get = 크게 보면 얻다 없다가 생기는 것입니다. 나한테 없던 것이 생겨날 때 get! take처럼 내가 챙기는 것과는 달라요. get은 얻어지는 느낌입니다.
이렇게 뜻을 두루뭉술하게 감으로 잡는 이유는, get이 워낙 온 사방에서 재활용되는 단어이기 때문이에요. 껌딱지처럼 get도 느낌과 감으로 받아들이는 것이 굉장히 중요합니다.
Be vs Get: 이미 그런 상태 vs 그렇게 되는 것
예문
한국어
아~ 아프지 마!
예문
한국어
아프지 마!
차이점 보이세요?
Don't be sick! = 아픈 상태가 되지 마! 아프지 마! Don't get sick! = 아프게 되지 마! 아파지지 마! 우리말로는 둘 다 '아프지 마!'지만, 영어에서 get을 쓰면 없던 상태가 생기는 느낌이 납니다.
예문
한국어
화내지 마! 소리치지 마!
예문
한국어
저기, 화내지 마. 알았지?
Get up! 왜 get일까요?
아침에 깨울 때 Get up!이라고 하죠. 지금은 자면서 누워 있는 상태예요. 그러니 up 된 상태를 만들라(얻으라)는 겁니다.
예문
한국어
알았어. 일어날게!
예문
한국어
알았어. 일어날게!
예문
한국어
나가!
직접 먼저 만들어 보세요
아래 두 상황의 차이를 생각하면서 Be와 Get 중 무엇을 쓸지 먼저 판단해 보세요.
예문
한국어
거만하게 굴지 마!
예문
한국어
야! 거만해지지 마라.
예문
한국어
땅바닥에 앉지 마. 네 드레스 더러워져.
will be dirty는 어색해요
Your dress will be dirty.는 '네 드레스 더러울 거야'라는 뜻이라 이 상황에서는 말이 어색해요. get을 쓰면 메시지가 달라집니다. get dirty는 드레스가 더러워지는 변화에 초점을 둡니다.
Have / Take / Get 비교
Have와 Take 기억나세요? 먼저 영어로 만들어 보세요.
예문
한국어
내 돈 가져.
예문
한국어
내 돈 가져가!
예문
한국어
내 돈 찾아와. / 내 돈 갖고 와.
세 단어의 흐름
Take = 챙기는 행동 Get = 그것이 내 것이 되는 순간 Have = get한 것을 오래 가지고 있는 것 예를 들어 커피를 take하고 나서 그것이 내 것이 되는 순간, get했다고 합니다. get을 오래 하고 나면 그것이 have가 되는 거고요. 이 세 단어는 딱 이 느낌으로 계속 재활용됩니다. 외국어를 배우는 우리에게는 정말 유용한 단어들이에요.
자주 쓰는 Get, 이미지로 익히기
예문
한국어
너 목요일에 편지 받게 될 거야.
'받다'는 receive 아닌가요?
네, 됩니다! receive는 '받다'라는 단어라서 You will receive a letter on Thursday.라고 써도 전혀 문제없어요. 하지만 실제 영어에서는 receive보다 get을 훨씬 더 자주 씁니다. 우리 식탁에 김치가 늘 올라오듯, get은 영어에서 계속 만나게 돼요. 그래서 꼭 알아야 합니다.
이제 스스로 이미지를 상상하면서 읽어 보세요.
예문
한국어
너 언제 여기 올 거야? (언제 여기에 있을 거야?)
예문
한국어
너 언제 여기 도착할 거야?
이미지로 비교해 보세요
Take your stuff and get out! Get your stuff and get out! 우리말로는 둘 다 '네 물건 챙겨서 나가!'로 번역이 똑같아요. 영어에서는 이미지만 살짝 달라집니다. Take: 주섬주섬 챙기는 모습 Get: 들고 가든 지고 가든 네 물건(stuff)을 get 해서 get out!
예문
한국어
우리 아버지는 당신을 이해 안 하실 거예요.
예문
한국어
우리 아버지는 당신을 이해 안 하실 거예요.
예문
한국어
난 이게 접수가 안 돼. (이해가 안 돼. / 설득이 안 돼.)
예문
한국어
초콜릿 아이스크림 사 와!
Get과 친해지는 방법
get은 많이 쓰이는 만큼 앞으로 예문에서 피할 수 없을 거예요. 뜻을 외우기보다 감과 이미지로 기억하면 훨씬 쉽게 기억되고, 필요할 때 저절로 꺼내 쓰게 됩니다. 모국어와 비교해서 번역하려 하지 말고, 내가 전달하고 싶은 이미지를 영어로는 어떻게 말하는지 생각하면서 익혀 보세요.
전체 학습은 기둥영어에서