기둥영어 STEP LESSON
03-02 me you him her
기둥 뒤에 오는 '나'는 me
좋습니다! 오늘 스텝을 배워봅시다!
자세히 읽고 이해하면서, 문장은 직접 말해보면서 진행해보세요.
기초는 아는 것으로 끝나면 안 됩니다. 말까지 빨리 나와야 해요. 그래야 나중에 문장이 어려워져도 헤매지 않습니다. 먼저 아는 것으로 몸을 풀어 볼까요? 아래 문장을 영어로 만들어 보세요.
생각 순서: 쟤는(여) 나의 가슴을 또 찢어놓을 거야
누가 찢어? 쟤, 여자래요 → She 찢었나요? 아직이죠. 미래 기둥 → will 뭐 한다고? 찢다 → rip [립] 뭘 찢는데요? 내 가슴 → my heart 하나만 더 붙여요 → out
예문
한국어
쟤는(여) 나의 가슴을 또 찢어놓을 거야.
heart의 뜻
우리가 말하는 '하트'가 바로 heart예요. heart는 '가슴', '마음'도 되지만 '심장'도 됩니다. 모양도 비슷하죠? 그래서 사람의 마음을 애태우게 만드는 사람을 heartbreaker라고 해요. 심장을 망가뜨리는 사람이라는 뜻이죠. rip my heart out 대신 자주 쓰는 말도 있습니다.
예문
한국어
쟤는 내 가슴을 망가뜨릴 거야.
새로운 것: 쟤는(남) 나를 떠날 거야
누가 떠나? → He 떠났어요? 아직 여기 있죠. 떠날 거래요. 미래 기둥 → will 떠나다 → leave 누구를 떠날 거래요? 나죠! 그런데 여기서 '나'는 기둥 뒤에 나와요. 그러면 다르게 다룹니다 → me [미]
예문
한국어
쟤는(남) 나를 떠날 거야.
이번 스텝의 주인공: me
기둥 앞의 '나' → I 기둥 뒤의 '나' → me [미] 기둥 뒤에 나오는 말은 I와 다르다는 것을 보여 줘야 하기 때문에, 다른 단어 me를 씁니다.
예문
한국어
쟤는 나 도와줄 거야.
you는 기둥 앞에서도 뒤에서도 you
쉬우니까 이제 벽돌 바꿔치기를 해 봅시다. 많이들 아는 것이지만, 정확하게 모르는 사람도 많으니 제대로 짚고 갈게요. 아래 문장을 영어로 만들어 보세요.
생각 순서: 난 널 도와줄 수가 없어요
누가? 나 → I 도와줄 수가 없다는 거죠 → can't 도와주다 → help 뭘? 너를! → you 잠깐! you는 기둥 앞에서도 you였잖아요. 기둥 뒤에서는 바뀐다면서요?
예문
한국어
난 널 도와줄 수가 없어요.
you는 변하지 않아요
you는 기둥 앞이든 뒤든 둘 다 you입니다. 변화가 없어요. 규칙적으로 바뀌면 좋겠지만, 영어는 가끔 이렇게 제멋대로예요. 귀찮아도 그냥 기억만 해 두면 됩니다. 몇 번 연습하다 보면 자연스럽게 외워져요. 새로 외울 것이 없으니 오히려 좋다고 생각하세요!
그럼 어떻게 알아보나요?
기둥을 중심으로 알아봅니다. 기둥 구조를 정확히 알고 나면, 같은 단어라도 더 이상 같은 단어로 보이지 않아요. 예를 들어 우리는 젓갈 종류를 잘 알죠. 명란젓, 오징어젓, 굴젓, 조개젓… 아는 사람 눈에는 다 다르게 보이지만, 모르는 사람 눈에는 다 빨간 것들뿐입니다. 영어도 마찬가지예요. 기둥이 탄탄해질수록 구분이 보입니다.
같은 단어가 연달아 나와도 놀라지 마세요
영어 책에서 I had had나 You do do처럼 같은 단어가 나란히 나와도 인쇄가 잘못된 것이 아닙니다. 영어는 기둥 구조대로 움직이기 때문에 같은 단어가 나란히 와도 문제가 없어요.
예문
한국어
너 얼굴 그려야지!
예문
한국어
(얼굴을) 내가 그릴게.
예문
한국어
널 그릴래.
예문
한국어
내가 내일 너 만날 수 있을까?
한국어는 복잡하게, 영어는 간단하게
위 한국어 문장에는 '너를', '너한테'가 아니라 그냥 '너'만 있죠. 한국어는 '너를, 너한테, 너에게'처럼 엄청나게 변합니다. 하지만 영어는 기둥 뒤면 그냥 한 단어로 통일! 나를 = me, 나한테 = me, 나에게 = me 이렇게 하나하나 따로 외우지 마세요. 끝이 없어요. 나중에 한국어 문장이 길어지면 답이 안 나옵니다. 기둥 구조만 정확히 알고 있으면, 한국어가 아무리 복잡해도 간단하게 해결됩니다.
기둥 뒤에 오는 '그 남자'는 him
이제 감이 많이 잡혔을 거예요. 벽돌 바꾸기를 조금 더 해 봅시다.
생각 순서: 저 오늘 그 분(여자) 아들 만나서 그 분을 고용할 겁니다
누가 만날 거죠? → I 만났나요? 만날 거래요 → will 만나다 → meet 누구? 그 분 아들. 그 분이 여자시네요 → her son 엑스트라가 또 있네요. 오늘 → today 아직 안 끝났죠. 이어서 → and 누가 고용해요? 저죠 → I 아직 고용 안 했죠 → will 고용하다 → hire 누굴 고용해? 그 분 아들이요. 아들이니까 남자 → him [힘]
예문
한국어
저 오늘 그 분(여자) 아들 만나서 그 분을 고용할 겁니다.
He → him
기둥 앞의 '그 남자' → He 기둥 뒤의 '그 남자' → him [힘] 단어만 바꿔치기 하면 돼요!
예문
한국어
나한테 말해.
예문
한국어
쟤(남)한테 말해.
예문
한국어
네가 가서 말해!
me · you · him 벽돌 바꿔치기
지금까지 배운 me, you, him을 섞어서 스스로 만들어 보세요. 벽돌만 바꿔치기 하면 간단합니다.
예문
한국어
이게 나일 리가 없어.
예문
한국어
저 사람(남) 좀 멈추세요!
예문
한국어
선생님 보고 싶을 거예요.
예문
한국어
절 먹지 마세요!… 쟤(남) 드세요.
예문
한국어
슈퍼맨이 저 놈(남)을 막을 거야.
대화 예문
영화의 한 장면
A
난 널 찾아낼 거고, 그리고 난 널 죽여버릴 거야.
B
잘해 보게. / 행운을 비네.
예문
한국어
쟤(남)가 날 창피하게 할 거예요!
기둥 뒤에 오는 '그 여자'는 her
이제 한 단계 레벨을 올려 볼게요. 아래 문장을 먼저 영어로 만들어 보세요.
예문
한국어
우리 엄마랑 할머니랑 나 초대해!
예문
한국어
쟤네(남) 엄마랑 쟤네 할머니랑 쟤 초대해!
예문
한국어
알았어, 쟤네(여) 엄마랑 쟤네 할머니랑 쟤 초대해.
She → her
기둥 앞의 '그 여자' → She 기둥 뒤의 '그 여자' → her 어? her mom(그녀의 엄마)에서도 her였는데, 기둥 뒤의 '그녀를'도 똑같이 her라고요? 네, her만 좀 그래요. 하지만 똑같이 생겼으니 외울 것이 줄어서 좋죠!
그래서 영어에서는 이런 것도 가능해요
좋아하던 여자에게 오늘은 용기를 내어 멋있게 뽀뽀를 해 보려고 합니다.
예문
한국어
난 쟤랑 뽀뽀할거야.
예문
한국어
저 여자애의 강아지랑 뽀뽀할 거야.
영어는 기둥이 앞에 나오기 때문에 이렇게 뒤에 가서 붙일 수 있는 것이 많아요. 앞으로 갈수록 더 배우겠지만, 남이 한 말 뒤에도 말을 가져다 붙여서 이어 나갈 수 있기 때문에 이런 농담도 많답니다.
Be 기둥과 her, 그리고 핵심 정리
생각 순서: 우리 다음 팀장은 그 분이(여자) 될 거야
뭐가 그 분이 될 거래요? → Our next director 아직 안 되었죠? → will 행동이 아니라 '되는' 상태죠 → be 그 분이 될 거래요 → her
예문
한국어
우리 다음 팀장은 그 분이(여자) 될 거야.
예문
한국어
그 분이(여) 우리 다음 팀장님이 되실 거야.
A = B로 말하나, B = A로 말하나
첫 문장을 반대로 말한 분도 상관없어요. 두비에서 Be로 움직이면 A = B로 말하나 B = A로 말하나 큰 메시지는 비슷합니다. 느낌은 살짝 다르지만 전달하는 내용은 비슷해요.
her 연습
이제 her를 넣어서 만들어 보세요.
예문
한국어
쟤(여) 겁주지 마.
예문
한국어
내가 쟤(여) 상기시킬게.
예문
한국어
누가 쟤(여)를 도와줄 수 있지?
예문
한국어
우리가 그녀를 설득할게.
예문
한국어
우리가 그녀의 아버지를 설득할 거야.
핵심 정리: 기둥 앞 vs 기둥 뒤
I → me [미] You → you (변화 없음) He → him [힘] She → her (her mom의 her와 모양이 같음) 한국어의 '나를, 나한테, 나에게'를 따로 외우지 말고, 기둥 뒤인지만 보세요.
안다고 대충 넘어가지 마세요
me, you, him, her는 쉬워 보여서 대충 하기 쉬워요. 하지만 목표는 아는 것이 아니라 말이 빨리 나오는 것입니다. 네 가지를 섞어서 속도가 편하게 나올 때까지 연습하세요.
전체 학습은 기둥영어에서