기둥영어 STEP LESSON
01-10 number money
왜 돈 숫자를 영어로 따로 배울까?
좋습니다! 오늘 스텝을 배워봅시다!
자세히 읽고 이해하면서, 문장은 직접 말해보면서 진행해보세요.
우리가 숫자를 가장 많이 쓰는 때는 보통 돈을 셀 때입니다. 그런데 외국인에게 "만 원입니다"를 영어로 말하려고 하면 막히는 사람이 많아요. 영어 숫자는 천 단위까지는 어느 정도 알아도, 그 뒤부터는 잘 모르는 경우가 많습니다. 그런데 우리 돈은 천 원이 기본이고, 만 원, 십만 원, 백만 원처럼 큰 숫자를 매일 사용하죠.
나라마다 비슷한 가치의 돈
한국: 50,000원 영국: 50파운드 미국: 50달러 유럽: 50유로 환율 때문에 금액이 똑같지는 않지만, 각 나라에서 이 돈들은 비슷한 역할을 합니다. 그런데 다른 나라는 모두 '50'인데, 우리는 '50,000'이에요. 우리만 0이 3개나 더 붙습니다.
왜 우리만 숫자가 클까?
화폐의 기본 단위와 가치가 달라서 돈에서 사용하는 단위가 다릅니다. 원화로는 일상에서 천 원, 만 원처럼 큰 숫자를 자주 쓰므로, 큰 금액을 영어로 말하는 연습이 도움이 됩니다. 그래서 다른 나라 사람들은 일상에서 숫자가 그렇게 높이 올라갈 일이 적지만, 우리는 큰 숫자를 아주 자주 씁니다.
이번 스텝의 목표
우리 돈에 맞게, 큰 숫자를 영어로 말하는 법을 배웁니다. 생각보다 훨씬 쉬워요. 딱 두 가지만 알면 됩니다. 1. 숫자를 백 단위(숫자 3개)로 끊어 읽기 2. 콤마의 이름 알기
시작하기 전에
이 스텝은 0부터 99까지는 영어로 알고 있다고 생각하고 진행합니다. 아직 잘 모르거나 한참 생각해야 떠오른다면, 페이지를 넘겨서「기초 다지기 ①, ②, and ③」를 먼저 보고 오세요. 그리고 예시가 나올 때마다 눈으로만 보지 말고, 꼭 소리 내서 영어로 말해 보세요.
Hundred와 첫 번째 콤마 Thousand
100 = hundred
100은 영어로 hundred [헌드레드]입니다. one hundred라고 해도 되고, a hundred [어 헌드레드]라고 해도 됩니다. 영어에서 a는 결국 one(하나)이라는 뜻이었죠?
예문
한국어
300원
첫 번째 콤마의 이름 = thousand
천은 1을 쓰고 콤마를 찍은 뒤 0을 3개 붙이죠. 1,000 영어에서는 이 콤마가 정말 중요합니다. 숫자에서 첫 번째 콤마의 이름은 thousand[싸우전드]라고 기억하세요.
Th 발음
thousand의 th는 '따'로 발음하지 마세요. 차라리 '싸'에 가깝게 발음하는 것이 좋습니다.
이 콤마를 기준으로 숫자를 읽습니다.
1,000 ① 콤마 앞에 1 이죠? 1 = one ② 첫 번째 콤마를 읽어줍니다. , = thousand ③ 그 뒤에는 읽을 숫자가 없으니 끝. 1,000 = one thousand
예문
한국어
1,000
예문
한국어
천 원 줘.
3천 5백 원을 영어로 만드는 순서
① 먼저 숫자로 적습니다. → 3,500원 ② 콤마 앞 숫자는 3 → three ③ 콤마를 읽습니다. → thousand (여기까지가 3천) ④ 나머지를 읽습니다. 500 → five hundred
예문
한국어
3,500원
예문
한국어
3,500
예문
한국어
2,000원
예문
한국어
5,000원
예문
한국어
9,000 달러
8,740원은?
① 콤마 앞 숫자 8 → eight [에잇] ② 콤마 → thousand ③ 나머지 740(칠백사십) 700 → seven hundred 40 → forty 8,740원 → 8 thousand 7 hundred forty won
영어는 숫자를 글자로 쓰면 너무 길어집니다.
팔천칠백사십 원 → Eight thousand seven hundred forty won. 엄청 길죠? 그래서 영어에서도 숫자를 글자로 하나하나 풀어 쓰는 일은 많지 않습니다. 보통은 그냥 숫자로 씁니다. 글자로 써야 하는 때는 은행에서 돈을 보낼 때처럼 특별한 경우인데, 이건 한국도 마찬가지예요. 그럴 때는 미리 찾아보고 준비하면 됩니다. 휴대폰으로 검색하면 스펠링이 다 나오니까요.
지금은 말하기에 집중!
지금은 스펠링보다 소리 내서 말하는 것에 먼저 집중하세요. 말이 입에 붙으면 스펠링을 알아맞히기도 훨씬 쉬워집니다.
만 원 단위: 콤마 앞 숫자만 바꾸기
이제 만 원 단위로 들어갑니다. 진짜 시작은 여기부터예요. 다시 기억하세요. 첫 번째 콤마는 항상 thousand라고 읽습니다. 천 원은 1 thousand won이었죠. 만 원을 숫자로 쓰면 10,000. 콤마 앞에 1 대신 10이 있습니다. 10은 ten이니까, ten을 말하고 콤마가 나오니 thousand를 말하면 끝입니다.
예문
한국어
10,000원 (만 원)
콤마 앞 숫자만 바꾸면 된다
콤마 앞의 숫자만 바꿔서 말하면 됩니다. 이제 숫자를 마음껏 올릴 수 있어요!
테스트해 볼까요?
예문
한국어
3만 원 = 30,000원
예문
한국어
5만 원 = 50,000원
예문
한국어
7만 8천 원 = 78,000원
연습장
이제 스스로 만들어 본 뒤 답과 비교해 보세요.
예문
한국어
51,800원
예문
한국어
95,900원
예문
한국어
86,712원
예문
한국어
1,020원
예문
한국어
1,590원
예문
한국어
3,763원
예문
한국어
9,999원
예문
한국어
10,640원
예문
한국어
11,500원
십만 원 단위: 백 단위로 끊어 읽기
더 올라가 봅시다. 이번엔 십만 원! 숫자로 적으면 100,000원이죠. 방법은 똑같습니다. 콤마를 중심으로 앞과 뒤를 읽으면 됩니다. 콤마 앞 숫자는 100(백) → one hundred 그리고 콤마를 읽으면 → thousand
예문
한국어
100,000원 (십만 원)
영어는 숫자 3개씩, 백 단위로 끊어 읽는다
콤마 앞에 오는 숫자는 많아도 100 단위(숫자 3개)까지입니다. 그래서 영어는 숫자가 아무리 길어져도 숫자 3개씩(백 단위) 잘라서 읽습니다. 콤마 사이에 있는 백 단위 숫자만 읽고, 콤마 이름을 붙이면 끝! 이 규칙이 계속 똑같이 적용됩니다.
예문
한국어
190,000원 (19만 원)
사이에 있는 콤마는 꼭 읽어야 해요
69만 4백 원 = 690,400 콤마 앞 690을 영어로 말하고, 뒤의 400을 영어로 말하면 됩니다. 대신 그 사이의 콤마(thousand)는 꼭 읽어야 합니다. 콤마를 빼먹으면 690과 400이 따로따로인 숫자가 되어 버려요. 690,400원 → Six hundred ninety thousand four hundred won.
예문
한국어
960,015원
예문
한국어
310,500원
예문
한국어
888,888원
예문
한국어
200,000원 (20만 원)
예문
한국어
478,000원 (47만 8천 원)
100 단위를 읽는 법 + 콤마 이름 이 두 가지만 알면 영어로 숫자 읽기는 끝입니다!
두 번째 콤마 Million: 백만부터 억까지
두 번째 콤마의 이름 = million
백만 원을 숫자로 적으면 콤마가 두 개 들어가죠. 1,000,000 두 번째 콤마에도 이름이 있습니다. 바로 많이 들어 본 million[밀리언], 백만입니다. 밀리언 달러 = 백만 달러 밀리언 달러의 남자 = 백만 달러의 남자
예문
한국어
1,000,000원 (백만 원)
3백 6십 9만 7백 5십 8원
영어로 말할 때는 꼭 숫자로 떠올리세요. 어려우면 직접 적고 읽으세요. → 3,690,758원 (콤마가 두 개!) 콤마로 나눠서, 그 안의 100 단위만 읽으면 됩니다. ① 첫 콤마 앞에는 3뿐 → three ② 콤마 이름 → million ③ 다음 백 단위 690 → six hundred ninety ④ 다음 콤마 → thousand ⑤ 나머지 백 단위 758 → seven hundred fifty-eight won
예문
한국어
3,690,758원
어떤 숫자든 100 단위만 고민하면 되고, 콤마 이름만 알면 끝입니다. 참고로 fifty-eight처럼 숫자 가운데에 짧은 줄(-)이 들어가는 경우가 있는데, 지금은 중요하지 않습니다. 이 내용은 뒤의 '11부터 99까지' 페이지에서 설명합니다.
예문
한국어
백만 원
예문
한국어
5백만 원
예문
한국어
758만 원
예문
한국어
10,000,000원 (천만 원)
예문
한국어
100,000,000원 (1억 원)
예문
한국어
150,000,000원 (1억 5천만 원)
세 번째 콤마 Billion과 총정리
세 번째 콤마의 이름 = billion
십억을 숫자로 쓰면 1,000,000,000 이제야 콤마가 하나 더 붙습니다. 세 번째 콤마죠. 이 콤마의 이름은 billion[빌리언]입니다.
'십억'이라고 해서 10이 아니에요
우리말로 '십억'이라고 하니까 자연스럽게 10이 떠오르죠. 하지만 숫자로 써 보면 콤마 앞에는 1밖에 없습니다. 그래서 10억은 ten billion이 아니라 one billion입니다. 그래서 꼭 숫자로 적어 보고 콤마 앞 숫자를 확인해야 해요.
예문
한국어
1,000,000,000원 (10억 원)
예문
한국어
3,000,000,000원 (30억 원)
예문
한국어
10,000,000,000원 (100억 원)
콤마 규칙 총정리
첫 번째 콤마 = thousand (천) 두 번째 콤마 = million (백만) 세 번째 콤마 = billion (십억) 영어는 숫자를 전부 백 단위로만 읽어 나갑니다. 콤마 이름 3개만 알면, 천억 원까지 금방 영어로 말할 수 있어요!
이 모든 숫자를 다 외울 필요는 없습니다. 알고 싶은 만큼만 직접 골라서 연습해 보세요. 이 스텝은 즐겁게 숫자를 늘려 보라고 만든 스텝입니다.
숫자 쉼표(콤마)와 자릿수 체계의 비밀
우리의 수 읽기 체계 (4단위)
우리는 숫자를 셀 때 만(1,0000), 억(1,0000,0000), 조(1,0000,0000,0000) 처럼 4자리 단위로 이름을 바꾸어 부릅니다. 이 때문에 아라비아 숫자를 한글로 읽을 때 4자리씩 끊어 읽는 것이 훨씬 직관적입니다.
글로벌 표기 표준 (3자리 쉼표)
반면, 전 세계적으로 통용되는 아라비아 숫자 표기법은 3자리마다 쉼표(,)를 찍어 천 단위로 구분합니다.
현실적인 차이
근대 이후 아라비아 숫자를 도입하고 국제 표준인 3자리 쉼표 표기법을 따르게 되면서, 4단위로 커지는 우리말 수 읽기 체계와 3자리로 끊기는 쉼표 위치 사이에 시각적인 괴리가 생기게 되었습니다. (예) *1*만인데, 10,000) 이 때문에 한국어 환경에서는 큰 숫자를 다룰 때 헷갈리기 쉽습니다. 때문에 경제 기사나 공공 문서 등에서는 가끔 4자리 단위(예: 12,3456,7890원)를 함께 참고해서 넣거나, 1조 2,345억원 처럼 실제 단위 이름을 표기해서 가독성을 높이는 방식을 찾아볼 수 있답니다.
기초 다지기 ①: 0부터 10까지
여기는 0 ~ 99까지 배우는 곳
숫자 17을 영어로 말해 보세요! '틴~'을 길게 빼지 않았거나, 1부터 100까지가 아직 자신 없다면 여기서 다시 한번 제대로 해 봅시다.
이미 알고 있는 내용이면 다음 페이지로! 더 큰 단위로 올라가고 싶다면, 이 기초 숫자들을 확실히 알아야 헤매지 않습니다.
발음에 조심하면서 말해 보세요
* 표시한 숫자는 발음을 살짝 조심하세요.
예문
한국어
0
대화 예문
Line 1
1
Line 2
2
*
3
*
4
*
5
Line 6
6
*
7
Line 8
8
Line 9
9
Line 10
10
발음 주의
3 → '쓰'리 [th 발음] 4, 5 → F 발음에 조심하세요.
순서 없이, 빠르게!
숫자에서 스펠링은 그렇게 중요하지 않으니, 지금은 말부터 하세요. 늘 하던 대로 1부터 10까지 순서대로만 말하지 말고, 순서를 섞어서 빠르게 말해 보세요.
영어로 소리 내서 말해 보세요
약한 숫자는 잠깐이라도 계속 반복해서 연습하세요.
예문
한국어
홀수만! 1, 3, 5, 7, 9
예문
한국어
짝수만! → 2, 4, 6, 8, 10
예문
한국어
거꾸로 → 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0
예문
한국어
랜덤으로 → 1, 4, 6, 2, 8, 0, 3, 2, 9
알아 두면 좋은 것: 숫자 7 쓰는 법
외국에서는 숫자 7을 조금 다르게 쓰는 사람이 많습니다. 특히 유럽에서는 7의 가운데에 짧은 줄을 하나 그어요. 숫자 1과 헷갈리지 않게 하기 위해서입니다. 혹시 못 알아보겠으면 물어보면 됩니다.
기초 다지기 ②: 11부터 19까지 (teen과 ty)
딱 2개만 특별해요: 11과 12
10단위 숫자는 딱 2개만 다르게 생겼고, 나머지는 비슷해서 쉽습니다. 11 = eleven [일레븐] — 편의점 '세븐일레븐'의 그 일레븐입니다. 12 = twelve [트웰브]
대화 예문
*
11
*
12
13부터는 teen
13은 thirteen [썰틴~]입니다. teen(틴)은 10대를 말합니다. '하이틴'이라는 말의 그 틴이에요. 영어는 이 틴 발음이 길어요. 처음에는 틴~~ 하고 억지로 길게 빼세요!
대화 예문
*
13
15는 발음이 살짝 바뀌어요
15는 스펠링 때문에 발음이 조금 달라집니다. five [파이브] → fifteen [피프틴] F 발음이 2개 있으니 조심하세요.
대화 예문
*
15
나머지는 뒤에 teen만 붙이면 끝
14 fourteen [포틴~~] 16 sixteen [식스틴~~] 17 seventeen [세븐틴~~] 18 eighteen [에잇틴~~] 19 nineteen [나인틴~~]
대화 예문
*
13
*
14
**
15
Line 4
16
Line 5
17
Line 6
18
Line 7
19
기초 다지기 ③: 20부터 99까지 (teen과 ty)
teen은 길게, ty는 짧게
20은 영어로 twenty [트웬티]입니다. 여기서는 ty로 끝나서 짧게 '티'라고 합니다. teen [틴~~] → 길게 ty [티] → 짧게 많은 사람이 틴과 티를 대충 발음하는데, 비슷하게 말하면 듣는 사람이 구별하기 어렵습니다. 그래서 원어민들도 구별하려고 틴~~은 일부러 길게 발음해요.
비교하며 말해 보세요
13 thirteen [썰틴~~] ↔ 30 thirty [썰티] 15 fifteen [피프틴~~] ↔ 50 fifty [피프티] 틴~~은 길게, 티는 짧게! 나머지 10단위 숫자들도 이렇게 비슷하게 올라갑니다.
대화 예문
11, 12는 다르다고 했죠?
12
Line 2
20
*
13
*
30
*
14
*
40
**
15
**
50
Line 9
16
Line 10
60
Line 11
17
Line 12
70
Line 13
18
Line 14
80
Line 15
19
Line 16
90
21부터는 합치기만 하면 돼요
21 → 20 twenty를 읽고, 1 one을 붙이면 됩니다. → twenty-one 이런 숫자는 글자로 쓸 때 가운데에 짧은 줄(-)을 넣어 줍니다. 줄이 없어도 읽는 데는 전혀 어렵지 않아요.
이제 배울 것은 다 배웠습니다! 숫자를 많이 연습한 뒤, 앞에서 배운 100 단위부터 다시 재미있게 숫자를 늘려 보세요. 100 단위부터는 새로 외워야 할 숫자가 거의 없습니다.
전체 학습은 기둥영어에서